CO129-005 - Sir Henry Pottinger - 1844 — Page 508

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

of September 1843. $539.40

Ferged allowance for the month

Chief Magistrate's Department

I hereby Certify to have paid

the following

of

For

sums on account

499

the Police Establishment of Austin

Prisoners Food

Oil for Guard room & Sail Room for Letters to Canton - Chinese Stationery

Candles for night Patrol Two buckets for Business

Repairing and Whitewashing

Sailor's House

Cfo

121.08

300

Bamboo for repairing earth wall 50

Earth Baskets for Prisoners

120

Repairing fetters for Prisoners 14.50

Iron Jumper 1.50

24 Rivets for Irons

Burying 10 Corpses

Treasurer Hon! Secretary

Received Hong Kong 14 October 1875

650

Total 161.W

莫勝

Comprador

Chief Magistrate

Edit History

2026-05-16 14:05:09 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
of September 1843. $539.40 Ferged allowance for the month Chief Magistrate's Department I hereby Certify to have paid the following of For sums on account 499 the Police Establishment of Austin Prisoners Food Oil for Guard room & Sail Room for Letters to Canton - Chinese Stationery Candles for night Patrol Two buckets for Business Repairing and Whitewashing Sailor's House Cfo 121.08 300 Bamboo for repairing earth wall 50 Earth Baskets for Prisoners 120 Repairing fetters for Prisoners 14.50 Iron Jumper 1.50 24 Rivets for Irons Burying 10 Corpses Treasurer Hon! Secretary Received Hong Kong 14 October 1875 650 Total 161.W 莫勝 Comprador Chief Magistrate
Baseline (Original)
į of September 1843 . $539.40 Ferged allowance for the month Chief Magistrate's Department Therety Certify to have paid the following of Fon sums on account 499 the Police Establishment of Austing Sisoners Food Oil for Euard foom & Sail Ronthire for Letters to Con long- Chinese Stat tionery Candles for night Patrol Two buckets for Business Repairing and White wasting Sailor's House Cfo 12108 300 Bamboo for repairing earth like. 50 Carth Baskets for Puponers 120 Repairing &f News, If fortisoners 14:50 Fron Jumper 150 24 Rivets for Frons Burying 10 Corpees. reasurer Hin! Sporetary ctored Hingsting 14 October 1875 650 Total 161 W 莫勝 Confrater Maina Comprador Chief Magishate
2026-05-16 14:05:09 · Baseline
View content

į

of September 1843 . $539.40

Ferged allowance for the month

Chief Magistrate's Department

Therety Certify to have paid

the following

of

Fon

sums on account

499

the Police Establishment of Austing

Sisoners Food

Oil for Euard foom & Sail Ronthire for Letters to Con long- Chinese Stat

tionery

Candles for night Patrol Two buckets for Business

Repairing and White wasting

Sailor's House

Cfo

12108

300

Bamboo for repairing earth like. 50

Carth Baskets for Puponers

120

Repairing &f News,

If

fortisoners 14:50

Fron Jumper 150

24 Rivets for Frons

Burying 10 Corpees.

reasurer Hin! Sporetary

ctored Hingsting 14 October 1875

650

Total 161 W

莫勝

Confrater Maina Comprador

Chief Magishate

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.